Заглавная страница

Материал из О Востоке по-русски
Перейти к навигации Перейти к поиску

Добро пожаловать на страницу проекта О Востоке по-русски![править]

Это сайт справочной информации о странах и языках Восточной Азии на русском языке. В отличие от развернутых интернет-энциклопедий каждая статья содержит лишь краткую и наиболее актуальную информацию о том или ином лице, предмете или явлении.

Нашей первоочередной задачей является составление словаря ханьских (китайских) иероглифов, содержащего их основные значения (включая одно номинальное), нормативную и кириллическую запись их произношения во всех языках, в которых они используются (китайский, японский, корейский, вьетнамский; для китайского также добавлен экспериментальный вариант транскрипции), а также русскую транскрипцию их реконструированного произношения в классическом среднекитайском языке, которая вместе с номинальным названием служит в качестве уникального идентификатора иероглифа (в этих целях каждому знаку также присваивается свой цифро-буквенный код).